Personas datu aizsardzība
Privātuma politika
1. Vispārīga informācija
Šī privātuma politika skaidro, kā Dzirksts Studio, SIA (turpmāk – „mēs“, „Pārzinis“) apstrādā jūsu personas datus, apmeklējot tīmekļa vietni https://dzirkstsstudio.com. Mēs apstrādājam personas datus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula – VDAR) un Latvijas Republikas Fizisko personu datu apstrādes likumu.
2. Pārzinis
Personas datu apstrādes pārzinis ir:
Dzirksts Studio, SIA
Luca Masin, valdes loceklis
Ģertrūdes iela 53 – 7, LV-1011 Rīga, Latvija
E-pasts: kontakti@dzirkstsstudio.com
Tālrunis: +371 694696
Reģ. Nr.: 40203737146
Jautājumos par personas datu apstrādi varat sazināties, izmantojot augstāk norādīto e-pasta adresi.
3. Vietnes mitināšana (hostings)
Tīmekļa vietne tiek mitināta pie Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, ASV. Apmeklējot vietni, servera žurnālos var tikt apstrādāti tehniskie dati, piemēram, IP adrese, pārlūkprogrammas tips, piekļuves laiks un pieprasītā lapa, lai nodrošinātu vietnes drošību un darbību.
Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmās intereses – drošas un funkcionālas tīmekļa vietnes nodrošināšana).
Vairāk informācijas: Vercel Inc. privātuma politika.
4. Kontaktforma un e-pasta apstrāde
Ja izmantojat kontaktformu, mēs apstrādājam jūsu norādītos datus: vārds, e-pasta adrese, pēc izvēles tālrunis, ziņojuma saturs, kā arī izvēlēto sadaļu (Aģentūra vai Elektro), lai atbildētu uz jūsu pieprasījumu.
Ziņojuma nosūtīšanai izmantojam e-pasta pakalpojumu sniedzēju Brevo SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Parīze, Francija. Brevo apstrādā datus kā datu apstrādātājs mūsu uzdevumā un nosūta ziņu uz mūsu e-pasta adresi kontakti@dzirkstsstudio.com. Brevo ir reģistrēts Francijā (ES/EEZ).
Pēc formas iesniegšanas uz jūsu norādīto e-pasta adresi automātiski nosūtām apstiprinājuma e-pastu jūsu izvēlētajā valodā (latviešu, vācu vai angļu). Tas satur jūsu iesniegto informācijas kopsavilkumu un kalpo kā apliecinājums, ka pieprasījums ir saņemts.
Lai aizsargātu formu no ļaunprātīgas izmantošanas, mēs īslaicīgi apstrādājam jūsu IP adresi, lai ierobežotu pieprasījumu skaitu (maksimums 3 iesniegumi stundā no vienas IP adreses). Papildus, ja iespējots, tiek izmantots botu pārbaudes rīks Cloudflare, Inc. (Turnstile), lai apstiprinātu, ka iesniegumu veic persona, nevis automatizēts process.
Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (pieprasījuma apstrāde) un f) apakšpunkts (leģitīmās intereses – formas drošība un ļaunprātīgas izmantošanas novēršana).
Glabāšanas termiņš: datus glabājam tik ilgi, cik nepieciešams pieprasījuma apstrādei, bet ne ilgāk, nekā to pieļauj piemērojamie normatīvie akti (piemēram, grāmatvedības un nodokļu uzskaites prasības).
Vairāk informācijas: Brevo SAS privātuma politika, datu apstrādes līgums (DPA), Cloudflare privātuma politika.
5. Sīkdatnes un lokālā atmiņa
Tīmekļa vietnē izmantojam sīkdatnes (cookies) un pārlūkprogrammas lokālo atmiņu (localStorage), lai nodrošinātu pamatfunkcijas, saglabātu jūsu izvēles un – tikai ar jūsu piekrišanu – analītiku. Pirmā apmeklējuma laikā parādās sīkdatņu banneris; izvēli varat mainīt jebkurā brīdī, izmantojot saiti „Sīkdatņu iestatījumi“ kājenē.
| Nosaukums | Veids | Mērķis | Termiņš |
|---|---|---|---|
cookie-consent | localStorage | Saglabā jūsu sīkdatņu izvēli | 12 mēneši |
app_lang, lang_manual | localStorage | Manuāli izvēlētā valoda (latviešu, vācu, angļu) – tikai ar piekrišanu kategorijai „Komforts / valoda“ | 12 mēneši |
| Turnstile (Cloudflare) | Sīkdatne / localStorage | Botu pārbaude kontaktformā (drošība, ļaunprātīgas izmantošanas novēršana) | Atkarīgs no Cloudflare |
_ga, _gid, _gat | Sīkdatne (Google) | Google Analytics – tikai ar piekrišanu kategorijai „Statistika“ | Līdz 24 mēnešiem |
Tiesiskais pamats: nepieciešamās sīkdatnes – VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmās intereses); komforta un analītikas sīkdatnes – VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), ko sniedzat sīkdatņu bannerī.
6. Ārējās saites un trešo personu pakalpojumi
Vietnē ir saites uz ārējiem pakalpojumiem, tostarp WhatsApp un Instagram (Meta Platforms), kā arī uz mūsu tehnoloģiju partnera Justin Boch Solutions (boch-solutions.de). Aktivizējot šīs saites, attiecīgais pakalpojumu sniedzējs var apstrādāt jūsu personas datus saskaņā ar savu privātuma politiku. Par šo pakalpojumu sniedzēju datu apstrādi mēs neuzņemamies atbildību.
Justin Boch Solutions ir iesaistīts šīs tīmekļa vietnes izstrādē, uzturēšanā un digitālajā infrastruktūrā. Partneris nav personas datu apstrādātājs kontaktformas vai analītikas jomā, ja vien nav tieši norādīts citādi.
7. Analītika (Google Analytics)
Ja piekrītat statistikas sīkdatnēm, varam izmantot Google Analytics (Google Ireland Limited / Google LLC), lai analizētu, kā apmeklētāji lieto vietni (piemēram, apmeklētās lapas, ierīces tips, aptuvenā reģions). IP adreses var tikt saīsinātas (anonymize_ip). Google Analytics netiek ielādēts, ja statistikas sīkdatnes neesat aktivizējis sīkdatņu iestatījumos.
Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana). Jūs varat jebkurā brīdī atsaukt piekrišanu, mainot sīkdatņu iestatījumus.
Vairāk informācijas: Google privātuma politika, Google Analytics atteikšanās paplašinājums.
Mārketinga sīkdatnes (piemēram, remarketing) pašlaik netiek izmantotas. Ja nākotnē tiks aktivizētas, tās darbosies tikai ar jūsu atsevišķu piekrišanu bannerī.
8. Datu nodošana uz trešām valstīm
Daži mūsu pakalpojumu sniedzēji atrodas ārpus ES/EEZ, īpaši mitināšanas pakalpojums (Vercel Inc., ASV), botu pārbaude (Cloudflare, Inc. (Turnstile), ASV) un – ja piekrītat statistikai – Google Analytics (ASV). Personas datu nodošana uz ASV notiek, pamatojoties uz Eiropas Komisijas apstiprinātajām standarta līguma klauzulām (SCC) un attiecīgo pakalpojumu sniedzēju datu apstrādes līgumiem saskaņā ar VDAR 46. pantu.
E-pasta piegādei izmantotais Brevo SAS ir reģistrēts Francijā (ES/EEZ). Šim apstrādātājam dati parasti tiek apstrādāti Eiropas Savienībā.
9. Datu apstrādātāji
Mēs sadarbojamies ar uzticamiem datu apstrādātājiem, kas apstrādā personas datus tikai pēc mūsu norādījumiem un saskaņā ar datu apstrādes līgumiem:
- Vercel Inc. – tīmekļa vietnes mitināšana
- Brevo SAS – kontaktformu e-pasta piegāde (ES/EEZ)
- Cloudflare, Inc. (Turnstile) – botu pārbaude kontaktformā
- Google LLC / Google Ireland Limited – Google Analytics (tikai ar jūsu piekrišanu)
10. Jūsu tiesības
Saskaņā ar VDAR jums ir šādas tiesības:
- piekļūt saviem datiem (datu piekļuves tiesības);
- prasīt datu labošanu;
- prasīt datu dzēšanu („tiesības tikt aizmirstam“);
- ierobežot datu apstrādi;
- datu pārnesamība;
- iebilst pret datu apstrādi;
- atcelt piekrišanu, ja apstrāde balstīta uz piekrišanu.
Lai izmantotu savas tiesības, sazinieties ar mums, izmantojot kontaktinformāciju 2. sadaļā.
11. Iebildums pret datu apstrādi (VDAR 21. pants)
Ja jūsu personas dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta e) vai f) apakšpunktu, jums ir tiesības jebkurā brīdī iebilst pret šādu datu apstrādi, iesniedzot mums attiecīgu pieprasījumu. Pēc iebilduma mēs vairs neapstrādāsim jūsu personas datus attiecīgajiem nolūkiem, ja vien nevarēsim pierādīt pārliecinošus likumīgus pamatus, kas ir svarīgāki par jūsu interesēm, tiesībām un brīvībām.
Ja dati tiek apstrādāti tiešā mārketinga nolūkos, jums ir tiesības jebkurā brīdī iebilst pret šādu apstrādi. Pašlaik mēs neveicam tiešo mārketingu, izmantojot personas datus no šīs vietnes.
12. Sūdzības iesniegšana
Ja uzskatāt, ka jūsu personas datu apstrāde pārkāpj VDAR, jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei:
Datu valsts inspekcija (DVI)
Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, Latvija
Tīmekļa vietne: www.dvi.gov.lv
E-pasts: dpd@dvi.gov.lv
ES/EEZ iedzīvotāji var iesniegt sūdzību arī savas dzīvesvietas valsts uzraudzības iestādei.
13. Datu drošība un šifrēšana
Vietne izmanto SSL/TLS šifrēšanu, lai aizsargātu datu pārsūtīšanu internetā. Šifrētu savienojumu varat atpazīt pēc slēdzenes simbola pārlūkprogrammas adreses joslā.
14. Politikas izmaiņas
Mēs varam periodiski atjaunināt šo privātuma politiku, lai tā atspoguļotu izmaiņas mūsu pakalpojumos vai normatīvajos aktos. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama šajā lapā.
Spēkā: 2026. gada jūnijs